TeadaanneViimati lisatud
- Tagasivaade möödunud aastale
- Õpetus: ReReplaceri kasutamine
- Õpetus: Mooduli peitmine registreeritud kasutajate eest
- Õpetus: Loo font oma käekirjast
- Ülevaade: Xtypo
- Uutest tõlgetest
- OSM-i uue juhtkonna valimine
- Uuring Joomla! kasutajate kohta
- Õpetus: Programmeerimiskoodi sisestamine artiklisse
- DOCman 1.5
Populaarseimad
| VirtueMarti eestikeelseks! |
| Laupäev, 06 Juuni 2009 00:27 |
|
Vabandan muidugi ka ühtlasi kõigi kasutajate ees, kes on selle järgi ootama pidanud. Seda tõlget on minult korduvalt küsitud, aga ometigi on selle valmimine alatasa veninud. Tegu on aga siiski üsna mahuka tööga ning pole ka see tõlkimine kujunenud nii sujuvalt kui võiks. Ühesõnaga tänud, et olete minuga kannatlikud olnud! Mitmed kasutajad on selle juures ka oma abi pakkunud ning tänud neile osutatud abi eest. Mitmed inimesed on soovitanud mul seda tõlget müüa! Netipoed ju eeldatavalt tooksid raha sisse ning mõni asi see netipoodide omanikel see väike rahasumma välja käia! Tõlke uuendamineTänu mitme kasutaja heale tagasisidele ja tähelepanelikkusele sai nüüdseks siis tehtud tõlkes juba mitmeid parandusi. Parandatud versioon on siin lehel juba allalaetavates tõlgetes olemas. Parandatud sai üle viiekümne näpuka ning tehtud sai ka mõned muud parandused. Täpsemaid kommentaare võid näha siit foorumi teemast.Lae alla VirtueMarti (1.1.3 v2) tõlge Kommentaarid
(13)
ainult frontend tõlge
Kirjutas lasse , juuni 06, 2009
Ahsoo, ununes küsida, et millised kaustad peaksin ümber kopeerima language kaustas, et üknses front-end oleks eestikeelne, kuid adminni keskkond säiliks inglisekeelsena. Lihtsalt probleemide puhul on kergem googeldada inglise termineid kasutades
Vastus: ainult frontend tõlge
Kirjutas Eraser , juuni 07, 2009
Võid julgelt kopeerida kõik failid. Siin pakitud failis olevad failid ei kirjuta üle VirtueMarti inglisekeelseid keelefaile. Seega jäävad su saidile tegelikult alles nii inglisekeelne kui ka eestikeelne VirtueMart.
VirtueMarti näidatakse sulle adminiliideses just selles keeles, milles on ka ülejäänud adminiliides. Ehk siis, kui sul on adminiliidese keeleks valitud inglise keel, siis on ka VirtueMart sulle seal inglisekeelne. 
donation
Kirjutas lasse , juuni 08, 2009
Tasulist tõlget ma samuti ei pooldaks, sest see ei sobiks joomla ideoloogiaga kokku. Kuid kui Sa, Eraser, donation ehk heategevusliku rahalise panuse võimaluse ära realiseeriksid, siis ma doneeriks küll
Vastus: donation
Kirjutas Eraser , juuni 09, 2009 Kuid kui Sa, Eraser, donation ehk heategevusliku rahalise panuse võimaluse ära realiseeriksid, siis ma doneeriks küll Tead sa mõnda Joomla moodulit, mis viiks sind eesti pangalinkidele? Mina isiklikult ei tea. Ka pangakonto nr. lehele panek tekitab ka kerge küsimärgi, aga kui küsid meili teel või privaatsõnumiga, siis võin oma pangakonto numbri anda.
Pangalingid
Kirjutas fooniks , juuni 12, 2009
eesti pangalinkide saamiseks pead sa esmalt pangas lepingu sõlmima, et ega see tegelikult nii lihtne polegi. Lisaks oli see minumeelest igakuiselt maksustatud ka. Kes lähemalt soovib teada, astugu pangakontorist läbi ja palugu konsultatsiooni sel teemal.
Vastus: Pangalingid
Kirjutas Eraser , juuni 12, 2009 eesti pangalinkide saamiseks pead sa esmalt pangas lepingu sõlmima, et ega see tegelikult nii lihtne polegi. Lisaks oli see minumeelest igakuiselt maksustatud ka. Kes lähemalt soovib teada, astugu pangakontorist läbi ja palugu konsultatsiooni sel teemal. Jep. Olen sellest teadlik. Kui ka see osa kõrvale jätta, siis tuleb sinna ikkagi veel juurde custom made moodul ja veel mõned raskendavad asjaolud. Ühesõnaga tegemist oleks omajagu. Ja tegelikult oli minu kommentaari mõte see, et kui keegi soovib tõesti mu tõlgete kallal töötamist ka rahaliselt toetada, siis annetuste mooduli puudumine siin lehel ei ole kindlasti soovijale mingi takistus.  Vastava mooduli lisamine pole aga hetkel just kõige etem lahendus, kuna probleem oleks sellega rohkem, kui asi väärt oleks.
no aga...
Kirjutas ortiizz , juuni 24, 2009
Paypal on ju igati ok... väike % tuleb küll neile loovutada...
lisa
Kirjutas ortiizz , juuni 24, 2009
Sissetulevate pealt 2.9% + $0.30 USD per transaction
Oma kaardile €2.00 EUR (5-7 päeva)
re
Kirjutas ortiizz , juuni 25, 2009
Krediit kaart vajalik jah kahjuks... Samas on võimalik enda pangakontolt PayPal'i kontole raha saata ja siis seda online's kasutada. Väljamaksmisel pole arusaadavalt vaja kred. kaarti.
Jah peab olema vähemalt Premier või Business konto, mis on tasuta aga sissetulevatelt maksetelt läheb 3.4% + €0.35EUR per. transaction. Väljaminevad on ka mingi %'ga aga minu mäletamistmööda oli see suht talutav/väike! Samas eks kõik oleneb ka, mis summad läbi käivad... |
Olen ise aga jätkuvalt seisukohal, et tõlked peaksid jääma tasuta saadavateks nagu ka Joomla! ise. 
Seega nautige ning mis veel olulisem - andke tagasisidet. Parandusettepanekud ja soovitused on teretulnud. Nii saame selle tõlke veelgi paremaks teha! Näiteks mõningaid tõlkimata kohti ja nendega seotud küsimusi on arutatud 
Failid
Hiljuti uuendatud failid
Viimati lisatud failid
Foorum
Aktiivseimad kasutajad
Poolikud tõlked
Ülevaated ja õpetused
- Õpetus: ReReplaceri kasutamine
- Õpetus: Mooduli peitmine registreeritud kasutajate eest
- Õpetus: Loo font oma käekirjast
- Õpetus: Programmeerimiskoodi sisestamine artiklisse
- Õpetus: Kuidas lisada failihaldurile lahti pakkimise funktsioon
- Õpetus: Artikli sissejuhatuse peitmine
- Õpetus: Community Builderi menüü kohendamine